Marc Carriquí i Xisco Castanyer, d’investigació als Andes